要努力把自己綻圓了
——漫談長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作
■劉心武
小說按篇幅一般分為小小說、短篇小說、中篇小說和長(zhǎng)篇小說。長(zhǎng)篇小說這個(gè)體裁很重要。中外文學(xué)史上許多作家熱衷于長(zhǎng)篇小說的寫作,最后在文學(xué)史上占有席位。當(dāng)然,也有的作家一生未寫長(zhǎng)篇小說,但在文學(xué)史上不但占有席位,而且成為文學(xué)創(chuàng)作高峰。比如俄羅斯作家安東·契訶夫、我們自己民族的魯迅。
我是從小就喜歡文學(xué)、喜歡寫作,而且很早就嘗試投稿。前幾年經(jīng)常有記者問我:“劉老師,您能不能談一談您的處女作《班主任》發(fā)表的前后情況?”我只好解釋,這不是我的處女作,《班主任》1977年發(fā)表,我的處女作1958年就發(fā)表了。那年我16歲,高中還沒有畢業(yè),就發(fā)表了我的第一篇文章,是對(duì)蘇聯(lián)小說《第四十一》的評(píng)論。
2012年我出版了文存,收進(jìn)了從1958年到2010年我的所有作品。我把《班主任》之前的這些文字收為一本,叫做《懵懂集》。《班主任》之前,我的寫作都是懵懵懂懂的,《班主任》是我個(gè)人的一次覺醒。
1979年2月,人民文學(xué)出版社舉辦了一場(chǎng)中長(zhǎng)篇小說作家座談會(huì)。那次會(huì)議上,茅盾先生鼓勵(lì)中青年作家在寫出了優(yōu)秀的短篇小說和中篇小說后,要嘗試長(zhǎng)篇小說的創(chuàng)作。當(dāng)時(shí)我只發(fā)表過短篇小說,開始寫中篇小說,還沒打算寫長(zhǎng)篇。會(huì)上茅盾先生來了一句——現(xiàn)在這個(gè)聲音還在我耳邊回響——“劉心武來了嗎?”我立刻站起來,和茅盾先生四目相對(duì)。我們對(duì)視的時(shí)間只有幾秒,但他的眼神給我的滋養(yǎng)非常豐富,既有關(guān)心,也有鼓勵(lì),還有期望,我感動(dòng)極了。自那以后,我就下定決心要寫長(zhǎng)篇。
寫長(zhǎng)篇小說面臨兩個(gè)最重要的問題,第一是寫什么?第二是怎么寫?首先解決寫什么。當(dāng)時(shí)我從北京出版社調(diào)到北京市文聯(lián),成為一名專業(yè)作家。思來想去,我要寫北京市民生活。因?yàn)槲沂煜?。?950年8歲時(shí)跟隨父母從重慶來到北京,從此就一直定居北京。
當(dāng)時(shí)要求深入生活,需要蹲點(diǎn)。我去了東四人民市場(chǎng)。那里原本是一座寺廟,名為隆福寺,前門在隆福寺街,后門位于錢糧胡同。我少年時(shí)代就住在錢糧胡同,上小學(xué)和中學(xué)都要穿過隆福寺,目睹它從一個(gè)寺廟變成了一家百貨商場(chǎng)。
商場(chǎng)開門之前,我就和售貨員一起去倉庫里搬貨、補(bǔ)貨,然后上柜臺(tái)售貨,商場(chǎng)關(guān)門了之后繼續(xù)盤點(diǎn)、清貨,參與了商場(chǎng)營(yíng)業(yè)的全過程,也接觸到營(yíng)業(yè)期間在售貨員、顧客之間發(fā)生的各種各樣的故事。跟售貨員熟悉之后,我還得寸進(jìn)尺地提出去人家家里看看。售貨員就帶我去他們居住的四合院里,這樣我就對(duì)胡同、雜院有了更多的接觸。我深入生活的觸角越來越多,生活積累越來越豐厚。
題材就這樣確定了——北京市民生活。但這只是我要寫的內(nèi)容,并不能算“寫什么”這個(gè)問題的全部回答。我究竟要通過這部作品探索和表達(dá)什么呢?后來,我找到了一個(gè)象征性的符碼——鐘鼓樓。
▲作家劉心武近照。
鐘鼓樓位于北京城中軸線最北端,是兩座明代修建的古老建筑,用于報(bào)時(shí),具有充分的符碼性。我寫北京市民生活,而且我要把歷史與當(dāng)下結(jié)合起來寫,探討時(shí)間的意義:時(shí)間流淌過城市,就形成了歷史;時(shí)間淌流過個(gè)體,就構(gòu)成了命運(yùn)?!剁姽臉恰非懊嬗蓄}詞:“謹(jǐn)將此作呈獻(xiàn)在流逝的時(shí)間中,已經(jīng)和即將產(chǎn)生歷史感的人們”,我要在作品中表達(dá)一種“歷史感”。
“寫什么”的問題解決了,接下來就是“怎么寫”。關(guān)于“怎么寫”,我有一些體會(huì)。我認(rèn)為寫小小說要注重情趣,以情趣取勝;短篇小說開始容納思想,需要有一個(gè)好的主題;中篇小說前兩點(diǎn)都得有,還要把握整個(gè)文本的情調(diào)。我揣摩魯迅的小說,就特別重視他每篇小說所形成的不同的敘述調(diào)式,例如《狂人日記》是亢奮、激昂的調(diào)式:“趙家的狗,何以看我兩眼呢?”“救救孩子!”例如《傷逝》:“如果我能夠,我要寫下我的悔恨和悲哀,為子君,為自己”“初春的夜,還是那么長(zhǎng)”,則是惆悵、哀怨和懺悔的調(diào)式。
長(zhǎng)篇小說最要緊的是結(jié)構(gòu)問題。中外有很多優(yōu)秀作品的結(jié)構(gòu)都可以參照。如“串珠式”,把“我”的人生中一些重要的生命片段像珍珠一樣串聯(lián)起來,例如英國作家狄更斯的《大衛(wèi)·科波菲爾》。還有一種我將其稱為“登樓式”,法國作家羅曼·羅蘭的《約翰·克利斯朵夫》就是這樣寫的:主角在少年時(shí)代初嘗情感的甜美,這是一個(gè)臺(tái)階,后來他進(jìn)入音樂界,與父親一起去宮廷演奏,一級(jí)一級(jí)往上升,最后到了巴黎,進(jìn)入西方最重要的文化場(chǎng)所,譜出偉大的樂章。此外還有“橫剖式”等。閱讀了大量作品后,我最想學(xué)習(xí)的是李劼人《死水微瀾》的結(jié)構(gòu),我將其稱為“編辮式”,三個(gè)主要人物的命運(yùn)糾纏、扭結(jié)在一起,就好像把三縷頭發(fā)編成一條美麗的辮子。
但到頭來我不想模仿前人的既有結(jié)構(gòu),我應(yīng)該在結(jié)構(gòu)上創(chuàng)新。我最后獨(dú)創(chuàng)了一個(gè)結(jié)構(gòu),我將其稱為“橘瓣式”。
在人物設(shè)置上,我參照張擇端的《清明上河圖》?!肚迕魃虾訄D》中有很多人物,你找不出哪個(gè)人物是主角,但你能找到每個(gè)片段里的主角。例如船過虹橋那段,船上的船夫就是主角。我將《鐘鼓樓》的故事設(shè)置在1982年12月12日早上5點(diǎn)到下午5點(diǎn),空間是鐘鼓樓下的普通四合院。這個(gè)四合院里有十來戶人家,每一戶人家就好比一個(gè)橘子瓣,具有相對(duì)的封閉性,面臨著自己的問題。但是他們住在一個(gè)院子里,就像橘子瓣合攏之后構(gòu)成了一個(gè)總體。
橘子瓣還需要有橘子皮包裹。橘子皮是什么?就是一場(chǎng)婚禮。這場(chǎng)婚禮把整個(gè)四合院的人家都牽連進(jìn)去,還把院外的人也吸進(jìn)來了。2021年,美國亞馬遜穿越出版社出版了我的《鐘鼓樓》英譯本,譯名為《The Wedding Party》,即《婚禮派對(duì)》。我同意這樣的譯法。
《鐘鼓樓》是我的第一部長(zhǎng)篇小說,獲得了第二屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。我在茅盾先生的鼓勵(lì)下,一直堅(jiān)持長(zhǎng)篇小說的寫作,后來又寫了《四牌樓》《棲鳳樓》,與《鐘鼓樓》構(gòu)成“三樓系列”,還寫了《風(fēng)過耳》,本世紀(jì)又推出了《飄窗》《郵輪碎片》。我堅(jiān)持與時(shí)代同步,以小說形式為社會(huì)進(jìn)程留痕,在人性探索、人生意義的追問以及結(jié)構(gòu)創(chuàng)新、文本韻味方面都努力下功夫。
多年來,我在文學(xué)大觀園里始終沒有消失,在默默勞作。我在寫作上追求美,同時(shí)也包容自己,不追求完美。我是小小的、米粒大的苔花,但是我也開放,我要努力把自己綻圓了。